Guernesey, 9 septembre [1860], dimanche matin, 6 h. ½

Bonjour, mon cher bien-aimé ; bonjour avec toutes les tendresses et tous les sourires de mon cœur et de mon âme ; bonjour, je t’adore. Tu es bien bon d’être revenu le premier et bien auparavant tout le monde hier au soir, mais je crains bien de t’avoir gardé beaucoup plus longtemps que tu n’aurais voulu. Je le sentais à travers mon égoïsme sans pouvoir prendre sur moi d’abréger ce pauvre petit moment de bonheur que tu me donnais avec tant de bonté et de bonne grâce. Une autre fois je tâcherai d’être plus discrète mais cela me sera bien difficile. En attendant, je conserve avec amour le souvenir des quelques instants que tu m’as donnés hier et je m’en fais une bonne petite joie intérieure.
Comment as-tu passé la nuit, mon cher petit homme ? As-tu bien, bien, bien dormi ? Tu me diras cela quand tu viendras ce matin ; jusque-là je veux croire que tu te portes bien et que tu dors encore car ta fenêtre reste fermée malgré le beau soleil. Je crois qu’il va faire encore aujourd’hui un très beau temps. Si tu n’as pas trop à écrire et si tu ne travailles^a pas nous pourrons en profiter tantôt car je ne pense pas que Leballeur puisse venir, ayant les portraits des Marquand à faire dans la journée. Du reste tu en décideras comme tu voudras. Pourvu que je te voie le plus tôt et le plus longtemps possible c’est tout ce que je demande, et puis j’ai ma chère petite COPIRE pour me faire prendre patience et je t’aime de toutes mes forces et de tout mon cœur.

Juliette